10-15 faktasetninger om flerspråklighet

-          Svensk er det mest utbredte minoritetsspråket i Norge i dag.
-          Norge har ett offisielt minoritetsspråk, nemlig Samisk.

-          På høsten i 2005 var rundt 15 % av elevene på en av våre videregående skoler innvandrere.

-          Innvandrere som kommer til Norge snakker som regel morsmålet sitt hjemme og andre steder hvor de møter personer med samme morsmål.

-          I noen ungdomsmiljøer i storbyene snakker folk noe vi kaller kebabnorsk, det vil si at de bruker noen ord og uttrykk fra andre språk.

-          Noen eksempler på ord man bruker i kebabnorsk er f. eks Wolla, som betyr jeg lover, og Zemir, som     er et berbisk ord for homse.

-          En flerspråklig person er en som bruker forskjellige språk i forskjellige situasjoner.

-          I 2004 var det omtrent 350000 innvandrere i Norge, de fleste flerspråklig.

-          Innvandringen i Norge har påvirket mattradisjonene våre. Mange regner pizza som den nye nasjonalretten.

-          I Norge er det mer enn hundre ulike språk.

-          I Norge har vi et opplæringstilbud for innvandrere, for å hjelpe dem med norsken.

Johannes Dahle